let fall

let fall

美 　英

• na.落下；無意中說出；【數】畫(垂線等)
• 網絡放下；丟下；使落下

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Monte Cristo took off the wig which disfigured him, and let fall his black hair, which added so much to the beauty of his pallid features.

伯爵脫掉了那改變他相貌的假發，垂下了他那漆黑的頭發，使他那蒼白的臉頓時英俊了許多。

I guessed what was happening from a few words she let fall, ie from what she said.

我從她說的幾句話中猜出發生什麼事了。

In short, his mother had let fall some speeches, as if she intended to put me out of the family.

總之，他的母親故意透出幾句話，好象她打算請我到外頭居

One day, when the old woman fetching water, accidentally let fall down the cliff and a bucket, no water, how she should live it?

有一天，老奶奶挑水時，不慎讓水桶掉下了山崖，沒了水，她要怎么活呢？

I guessed what was happening from a few words she let fall.

我從她說的幾句話中猜出發生什么事了。

On my way hack I would pass by the laboratory and library building whose large French windows had soft curtains let fall to the floor.

件轉身往回走，不遠便會來到實驗室和圖書館。這兒寬大的落地窗軟簾垂地，。

Along the way they probably let fall some peanuts, which got into the ground and grew.

一路上，他們可能就放開一些花生，它鉆進了地面和增長。

And shake towards thyself the trunk of the palm-tree: It will let fall fresh ripe dates upon thee.

你向著你的方向搖撼椰棗樹，就有新鮮的、成熟的椰棗紛紛落在你的面前。

He let fall a hint of his intentions.

他吐露出一點他的意向。

He ran round behind the house, intending to undo the rope in order to let fall the pailful of water upon Tommy Brock.

他跑著繞到屋子后邊，打算松開繩子讓那滿滿的一桶水落在湯米獾身上。

vt. To let fall in drops.

放下，掉下，下降。

Let fall upon its back the soot that falls from chimneys.

讓它的背上落滿煙囪飄下的煤煙。

Good people all, a tear let fall and mourn for mine and me.

善良的人們那，請用你們的淚水紀念我，和我的過往。

Hansel and Grethel were so frightened that they let fall what they held in their hands.

漢斯和格雷特是如此的受驚嚇，他們放下了手里拿的食物。

She let fall a further heavy hint.

她似乎無意中又說出了一個明顯的提示。

Some think a cloud is a kind of bag that contains the rain which is let fall by the cloud.

他們有的認為，云是一個很大的包，里面裝著水，雨就是從云里倒出來的水。

She didn't let fall a word to us about the plan.

關于這項計劃她對我們一字未提。

My soul is all but out of me, ---let fall

我的魂靈幾乎逸出了自己，---別落下

the count retreated a step , uttered a slight exclamation , and let fall the pistol he held

伯爵退了一步，輕輕地喊了一聲，手槍從他的手里掉了下來。

from something he let fall , i believe they are planning to redesign the machine

從他透露的話里看，我想他們是打算重新設計這臺機器。

To exude or let fall (drops of liquid):

使…滲出或落下（成滴的液體）：

That they at last their wrothfull hands let fall,

最后兩位騎士終于停手罷休

Let fall the flowers from your hair

任由花兒從你的長發上落下